PORTAL MOJOKERTO - Simak lirik lagu berjudul Lathi yang dinyanyikan oleh Weird Genius berduet dengan Sara Fajira.
Lagu Lathi merupakan karya seni musik EDM yang kental dengan nuansa Jawa ini sempat viral hingga ke mancanegara.
Lathi digarap oleh Weird Genius yang beranggotakan Eka Gustiwana, Reza Arap, dan Gerard Liu.
Baca Juga: Isu Perselingkuhan Reza Arap, Wendy Walters: Yang sebenarnya terjadi itu lebih parah
Menurut bahasa Jawa Kuno, 'Lathi' berarti ucapan. Lagu ini bercerita tentang kisah percintaan yang menyakitkan. Dalam lirik lagu Lathi juga menjelaskan bahwa harga diri seseorang dinilai dari ucapan yang ia katakan.
Lagu Lathi dirilis pada tahun 2021 dalam album Do The Duets. Weird Genius menggandeng penyanyi Sara Fajira untuk menyanyikan lagu berjudul Lathi.
Musik karya Reza Arap dkk ini mencapai puncak kejayaannya hingga berhasil menduduki urutan pertama daftar Top Indonesia di Spotify dan YouTube.
Baca Juga: Mantap Bercerai dari Reza Arap, Wendy Walters Sebut Orang Terdekat Ikut Tutupi Borok Sang Suami
Berikut lirik lagu Lathi dan terjemahan Bahasa Indonesia:
I was born a fool
Broken all the rules
Seeing all null
Denying all of the truth
Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for
Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know
'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi'
Pushing through the countless pain
And all I know that this love's a bless and curse
Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for
Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know
'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi'
Baca Juga: Pihak Rizky Billar Akhirnya Buka Suara Soal Dugaan KDRT Lesti Kejora, Begini Kronologinya
Terjemahan:
Aku dilahirkan sebagai orang bodoh
Merusak semua aturan
Karena semuanya nol
Menyangkal semua kebenaran
Semuanya telah berubah
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui
'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'
Mendorong rasa sakit yang tak terhitung jumlahnya
Dan yang kutahu, cinta ini adalah berkah dan kutukan
Semuanya telah berubah
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui
'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'.
***